?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry



Борис Шергин: Волшебное кольцо. Художник: Владимир Чапля
Издательство РЕЧЬ, 2016
|labirint| http://www.labirint.ru/books/521786/

«Сколько сказок сказывалось, сколько былин пелось в старых северных домах! Бабки и дедки сыпали внукам старинное словесное золото…» — писал в дневнике Борис Шергин.

С большим почтением к фольклору собирал он это «золото» Русского Севера — не только ёмкие, острые слова и фразы, но и интонации, ритм живого голоса рассказчика, манеру его исполнения, то есть саму музыку устного творчества. И только после этого писатель создавал свои самобытные сказки, — оставляя неизменным фольклорный сюжет, он подчинял его законам устной речи (например, используя прямое обращение к читателю или неполные предложения) и одновременно дополнял придуманными неологизмами, современными деталями, искромётным юмором. Может, поэтому иллюстрировать Бориса Шергина нелегко. Необходимо чувство такта, чтобы не «переиграть» сам текст, а мягко и ненавязчиво его дополнить. Так, как это сделал художник Владимир Чапля, создав рисунки к сборнику избранных сказок Бориса Шергина.




Содержание

Волшебное кольцо
Дивный гудочек
Ваня Датский
Умная Дуня
Пойга и Лиса
Доход не живет без хлопот
Шиш и трактирщица
Наш пострел везде поспел
Шиш-сказочник

Возрастная группа: 12+
Объем: 80
Год издания: 2016
Формат: 215х290
Тип переплета: Твердый
Тираж: 5000
ISBN: 978-5-9268-2078-9
Матовая мелованная бумага. Блинтовое тиснение на переплете. Отпечатано в Латвии. Серия "Образ Речи"





























Profile

milakamilla
Карина Иванова

Latest Month

April 2018
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by yoksel